-
1 syfte
substantiv1. sigte, mål, formål, øjemedMatteläraren är belåten. Han har uppnått sitt syfte
Matematiklæreren er tilfreds. Han har opnået sit målÄt vilda bär i förebyggande syfte! Nästan alla vilda bär innehåller vitamin B-17
Spis vilde bær i forebyggende øjemed! Næsten alle vilde bær indeholder vitamin B-17Særlige udtryk:Med syfte på, för att
Med henblik på, for at -
2 syfte
substantiv1. sigte, mål, formål, øjemed -
3 acceptance test
accepteringsprov, sluttest i en serie av tester i syfte att avgöra om en produkt är lämplig för sitt syfte samt möter klientens behov -
4 förfela
verbum1. forfejleFörfela sin verkan, förfela sitt syfte
-
5 serve its purpose
tjäna sitt syfte, fylla sitt ändamål -
6 förfela
-
7 tendentiös
[tendensi'ö:s]tendensiös, tendentiöst tendentiösaadj.тенденциозныйfärgad av sitt syfte, partisk -
8 nå
nå2 (-dde)nå sitt syfte sein Ziel erreichen2. v/i reichen, langen;så långt ögat når so weit das Auge ( oder der Blick) reicht;nå 'fram i tid (etwas)rechtzeitig erreichen;nå 'upp hinauflangen, hinaufreichen;nå 'upp i taket bis an die Decke reichen -
9 tigeröga
ubøjeligt substantiv1. tigerøje, gyldenbrunt/kiselholdigt mineral2. smykkestenTigerögat är mycket vackert och används som smyckessten. Det sägs hjälpa sin bärare att förbättra sitt självförtroende i syfte att uppnå sina mål
Tigerøjet er meget smukt og bruges som smykkesten. Det siges at hjælpe sin bærer at forbedre sin selvtillid mhp at opnå sine mål